- тасалло
- см. тасаллӣ
Таджикско-русский словарь. 2011.
тасалло
Смотреть что такое "тасалло" в других словарях:
тасалло — (тасаллӣ) [تسلا // تسلي] а. оромӣ ёфтан аз андӯҳ; хушнуд кардани хотири касе; дилдорӣ, дилҷӯӣ; тасаллои дил (хотир) таскини хотир, боиси оромии дил; тасаллӣ додан дилдорӣ додан, ором намудан, аз андӯҳ раҳоӣ додан (мас., вақти қазо). дилхушӣ,… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
тасаллӣ — I [تسلي] а. ниг. тасалло II тасалло … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
таскин — [تسکين] а. ором кардан, сокин намудан, паст кардан (мас., ғазабро); тасаллодиҳӣ; дилбардорӣ; таскини фитна паст кардан ва хобондани фитна; таскин додан ором кардан, тасалло додан, хобондан, пасанда кардан (мас., ҷанҷолро); таскин ёфтан ором шудан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
буғз — [بغض] а 1. кит. кина, адоват, душманӣ: буғзу адоват 2. маҷ. зиқӣ, гирифтагии хотир, бухс (гуфт.), кудурат; буғзи дилро баровардан (кафондан, холӣ кардан) хафагиро баровардан, ғамгиниро аз худ дур кардан; дил холӣ кардан, ҳасрат карда тасалло… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
дилбардорӣ — [دل برداري] исми амал аз дил бардоштан; тасалло додан; рӯҳбаланд кардан; дилнавозӣ; дилбардорӣ кардан (намудан) тасаллӣ додан; рӯҳбаланд кардан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
дилдорӣ — [دلداري] 1. тасалло, дилбардорӣ 2. ғамхорӣ; навозиш; дилдорӣ кардан ғамхорӣ кардан; меҳрубонӣ намудан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
дилҷӯӣ — [دلجوئي] дилбардорӣ; меҳрубонӣ, навозиш; тасаллодиҳӣ; дилҷӯӣ кардан (намудан) дилбардорӣ кардан, тасалло бахшидан; меҳрубонӣ (навозиш) кардан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ором — [آرام] 1. сокит, хомӯш, осуда, бе сару садо, сокин 2. сукун, субот, қарор, тоқат 3. оҳиста, ҳамвор, ба як қарор; муқоб. шитоб 4. батааннӣ, батамкин, вазнин; хоби ором хоби роҳат, хоби осуда ва беташвиш, хоби бароҳат; ором будан а) сокит будан,… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
таскиннаёбанда — [تسکين نيابنده] ғайри қобили таскин ва тасалло, таскиннопазир … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
таъзият — [تعزيه // تعزيت] а 1. тасаллӣ додан ба муносибати мотам; ҳамдардӣ баён кардан ба мотамзадае; таъзият баён кардан ба мотамзадае тасалло баён кардан (дилдорӣ додан) 2. азодорӣ, мотам гирифтан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
